English below
Karen und Marianne trafen sich bei einem Aegeri Farbig-Treffen im Uszyt Cafe. Sie beschlossen, gemeinsam an dem Pinguin zu arbeiten. Was für ein tolles Team sie sind! Hast du den Zuger Schal am Baby-Pinguin bemerkt?
An Land können Pinguine nur watscheln. Das sieht ziemlich unbeholfen aus. Trotzdem können sie auf diese Weise große Strecken zurücklegen.Wenn es zu steil zum Watscheln wird, dann legen sie sich auf den Bauch und rutschen bergab oder schieben sich mit den Füßen voran.
Karen and Marianne met at an Aegeri Farbig meetup at Uszyt Cafe. They decided to work on the penguin together. What a great team they made! Did you notice the Zug scarf on the baby penguin?
On land, penguins can only waddle. That looks rather clumsy. Nevertheless, they can cover long distances this way. If it gets too steep to waddle, they lie down on their bellies and slide downhill or push themselves forward with their feet.