English below

Gaby ist eine absolute kreative Frau. Sie war im letzten Jahr schon dabei und hat da den Wunschbaum kreiert. Dieses Jahr hat sie aus verschiedenen Resten vom Wunschbaum, von Brückenteilen, unfertigen Strick- und Häkelsachen, die Hände von der Baumumarmung aus 2021 zusammengefügt und diese Teile zu verschiedenen «Personen» zusammengebracht. Eine sehr zeitaufwendige Arbeit, die einmalig schön geworden ist.

 

Gaby has used various leftovers from last year’s wish tree, bridge parts, tree hugs and unfinished knitted and crocheted things donated to Aegeri Farbig to create various “people”. Afterall – humans are animals too!